2014 está sendo especial para quem, como eu, é fã das guerreiras lunares. Não apenas foi anunciado um remake da série animada, Sailor Moon Crystal, como também, após muitos anos de pedidos, a JBC lançou por aqui o mangá original de Naoko Takeuchi!
Sailor Moon foi um dos grandes vícios da minha adolescência (gravei todos os episódios que passaram aqui em 1996 e em 2002 fiz cosplay de Usagi/Sailor Moon). Com certeza é um anime que influenciou toda uma geração — eu inclusa — com todo o seu glamour e girl power.
Pode parecer exagero, mas meninas que tiveram a infância nos anos 80/90 podem dizer o quanto era difícil encontrarmos personagens femininas inspiradoras nos desenhos da época. quase todas cumpriam um papel decorativo ou de “mocinha a ser salva”.
Quando Sailor Moon estreou na TV Manchete em 1996, foi um completo espanto pra mim o quanto aquele desenho parecia falar comigo. Eu estava acostumada a ver personagens femininas, muitas vezes de personalidade genérica, “cumprirem cota” em histórias onde os personagens masculinos protagonizavam — e portanto foi DELICIOSO assistir uma história composta e guiada por garotas! Garotas de personalidade fortes, complexas, cheias de qualidades e defeitos, extremamente diferentes entre si. Garotas que se existissem eu podia me ver sendo minhas amigas. Eu não conhecia essa palavra na época, mas pela primeira vez eu sentia o gostinho de algo chamado representatividade.
Desde então Sailor Moon se tornou a minha referência número 1 de como escrever personagens femininas. Meu objetivo é sempre lidar com as personagens de forma a criar esse laço, essa cumplicidade e identificação com as leitoras.
(Pra quem acompanha meu trabalho, é impossível não notar a influência!)
Sailor Mônica! ♥
Esse carinho pelo anime vindo de seus espectadores, que insiste em perdurar através do tempo, pôde ser conferido no lançamento do mangá, dia 29/3/2014. O evento reuniu centenas de moonies emocionados, a grande maioria com cosplays da série (inclusive eu, que fiz questão de ir usando um visual lolita baseado no estilo sailor em homenagem a série), e rolaram palestras onde os editores brasileiros do mangá contaram os detalhes da negociação dos direitos do mangá, a produção, detalhes da tradução e muito mais. Tudo em respeito a curiosidade e paciência dos fãs que há anos pedem a publicação do mangá no Brasil e finalmente podem realizar esse sonho.
Pra completar, no dia 7/7/2014 rolou a estreia do novo anime, Sailor Moon Crystal. Diferente do anime dos anos 90, que tinha o character design modificado e a história com vários fillers e um grande pendor pra comédia, o remake de agora segue fielmente traço da autora, Naoko Takeuchi, assim como a história do mangá, com grande ênfase no romance. Pra quem é fã de shoujo, é um prato cheio!
UPDATE 8/2022: Recentemente a Netflix também disponibilizou no seu serviço de streaming algumas temporadas do anime clássico e a primeira de Sailor Moon Crystal. Se você é novinho e não pôde acompanhar Sailor Moon quando passou no Brasil, essa é sua chance. Não deixe de conferir esse clássico que influenciou todos os animes para meninas dos últimos vinte anos!
petraleao.com 